Fiche Patch
:: Infos Jeu
Editeur : Square
Développeur : Square
Plateforme : PlayStation
Année : 1998
Genre : RPG
Description : Xenogears est un jeu de rôle sur Playstation. Un des points forts du jeu est le double système de combat qu'il présente. Vous pouvez donc prendre part à des combats standards, avec vos héros équipés de différents objets, et des attaques au tour par tour ; mais vous pouvez également participer à des combats de type robot, dans lesquels vous dirigez votre machine et continuez le combat tant que vous avez de l'essence...
Source : jeuxvideo.com
:: Infos Patch
Version : 1.1
Progression : 100%
Equipe de Traduction :
- Angelis : rapport de fautes
- Aquagon : correction (du jap)
- Gemini : VWF
- Hexplus : Xenoscript
- Karitaas : vérification des vidéos
- Kirashi : correction (du jap)
- Lucifel05 : rapport de fautes
- Noug : rapport de fautes
- pinktagada : correction, test
- RyleFury : sous-titrage à la volée, ASM, correction de la VWF, outils, undub, test
- Ryusan : Hack, traduction, graphismes, test
- yoda07 : rapport de fautes
Date : 21 Juillet 2020
Nombre de téléchargements : 552
Note globale des utilisateurs : -/20
Note des auteurs :
Un tutoriel détaillé pour l'application des patchs et du paramétrage des émulateurs est disponible dans le lisez-moi !
CRC32 des fichiers BIN :
Version US CD1 : C75E45FF
Version US CD2 : 0E89EBF6
Version FR CD1 : 3A836320
Version FR CD2 : 7EEC207C
Version FR undub CD1 : A48B6851
Version FR undub CD2 : 875537ED
Version FR commandes JAP CD1 : C0657D67
Version FR commandes JAP CD2 : 9B8A7601
Version FR undub commandes JAP CD1 : 11BAD3BA
Version FR undub commandes JAP CD2 : FDD5A505
Les modifications de la V1.1 sont les suivantes :
- Ajout des caractères Ç, œ et Œ dans la font du jeu.
- Corrections de fautes mineures dans le script grâce aux retours des joueurs.
- Amélioration de quelques textes en début de jeu.
- Correction d'une scène avec le Vieux Bal sur les Gears divins en traduisant directement du jap.
- Amélioration de l'affichage des attaques ennemies en combat.
- Quelques maigres corrections dans les vidéos. (patch undub en v1.01)
:: Screens
:: Fichiers
