Pendant que certains vont prendre leurs voitures pour se diriger des lieux de villégiature pleins de soleil, de gosses braillards et de touristes rougis par le soleil ; d'autres continueront à se diriger vers leurs petits bureaux tout tranquilles et climatisés...

A ces derniers, je propose de profiter du fait que le patron est parti pour un mois pour se dégourdir les pouces avec les dernières productions de Terminus Traduction.

Puisque c'est les vacances, quoi de mieux que d'aller visiter une île ?
Mais pas Tahiti, les Seychelles ou autres Maldives, non non non ! Là, je parle de THE île : ni plus ni moins qu'Isla Nublar, au large du Costa Rica !

Inutile de résumer le scénario de Jurassic Park, , tout le monde ayant déjà vu le film au moins une centaine de fois (sans compter les multiples adaptations vidéo-ludiques).



Dans cette version Game Gear, le gameplay se décompose en deux phases distinctes : une phase dans la célèbre Jeep Wrangler du parc et une phase d'action à pieds.

Le jeu est plutôt bien fichu et devrait constituer un bon échauffement pour... [Roulements de tambour] ...Jurassic Park 2 - Le monde perdu !

Et oui, FlashPV l'infatigable ne s'est pas arrêté en si bon chemin, et a également traduit le second opus paru en 1997 sur la portable de Sega.

A l'inverse du premier jeu, cet épisode est nettement plus simple dans le sens où il n'y a qu'une arme utilisable et que les continues sont infinis.
Le système de jeu a été également revu : des niveaux (plus courts) à parcourir et un boss à éliminer.



Alors... Arriverez-vous à survivre aux dangers de l'île ?

Vous en voulez encore, n'est-ce pas ?
Allez, parce que c'est vous je vous remets un petit supplément d'action.

Pour cela, direction notre bonne vieille planète Terre mais dans le futur, en 2081 pour être précis.
Devinez ce qui se passe ? Et oui, la planète est sous le joug d'extraterrestres particulièrement belliqueux !
Et devinez qui est désigné pour sauver le monde ? Et re-oui, encore vous !!

Mais pour ce faire, le fier guerrier que vous êtes a eu une chouette idée : revenir en l'an 1999 pour arrêter l'invasion avant qu'elle ne signe la fin de l'espèce humaine (ça me rappelle une série de films, ça...).

Bio Senshi Dan est un jeu d'action-aventure sorti sur Nes en 1987, mais qui n'a pas eu les honneurs de sortir officiellement au-delà du Japon. La version américaine ayant été annulée, bien qu'elle ait été finalisée.



Sorte de métroid-like sympathique, ce jeu comporte un élément assez fun ; à savoir que la barre de vie de la reine (le boss de fin) augmente au fur et à mesure que vous passez du temps dans les niveaux. En clair : plus vous rushez le jeu, et moins elle aura de vie (mais vous n'aurez pas tous les bonus), ou vous récoltez tous les items pour être plus puissant, mais la reine sera plus dure à vaincre...

Le dernier patch est en fait une mise à jour de Koryu no mimi
Le correctif apporte une amélioration notable du code de la fonte, ce qui réduit drastiquement les ralentissements en jeu.




Pour en savoir plus sur ce beat'em all sympathique (et surtout par flemme de réécrire quelque chose dessus :p), je vous invite à jeter un œil à la niouze du 18 février dernier qui devrait se trouver un peu plus bas.