Banniere  
 
  hdp  
   
 
 
Flux RSS
 
 
 
FR MàJ : Phantasy Star Generation 2 Le 21 Novembre 2014 à 07:00
Par Lyan53
Depuis : http://www.hiei-tf.fr/psgen2
Bonjour à tous,

Quasiment trois semaines après la publication du patch francophone pour le jeu PlayStation 2 Phantasy Star Generation 2 (petite piqûre de rappel : voir ici), Hiei- et Tryphon nous proposent aujourd'hui une mise à jour en Release Candidate version 2, développée suite aux divers retours qu'ils ont eus de la part des joueurs.

Au programme de cette RC2, diverses corrections orthographiques et coquilles, quelques modifications suggérées par les joueurs, ainsi que l'éradication de bugs dont un bloquant pouvant entacher la progression de l'histoire.


Voici la liste des améliorations apportées :

- Correction des fautes de frappe/d'orthographe signalées.

- Modification du nom de quelques pièces d'équipement, sur la suggestion de certains joueurs.

- Modification du nom "Lassic" en "Lashiec" pour garder la concordance avec Phantasy Star 4, également sur la suggestion de certains joueurs.

- Correction d'un bug sur l'île d'Uzo qui crashait le jeu lorsque l'on vérifiait l'arbre tout en haut à gauche du lieu.
Note : Ce bug avait été corrigé lors de la traduction, mais il était réapparu suite à un oubli. Il n'a pas été remarqué lors du dernier bêta-test du fait qu'il est possible de terminer le jeu sans vérifier cet arbre.

- Correction d'un bug qui provoquait un problème d'affichage du nom du biosystème lorsque l'on entrait à l'intérieur ou que l'on changeait d'étage (vu que le nom réapparait systématiquement en précisant le n° de l'étage).



N'hésitez pas à leur rendre une petite visite sur leur forum (lien sous le titre de la news) si vous avez également des suggestions, ou si vous rencontrez d'autres petits soucis. Les retours des joueurs sont utiles pour aider à améliorer (si nécessaire) les patchs de traduction.

Au plaisir.

Commentaires (0)

Poster un commentaire

• Pseudo : (Vous pouvez vous connecter pour ne plus avoir à préciser cette info)
• Message :
• Test anti-bot :

 
 
   
   
   
 
News : MàJ : Phantasy Star Generation 2 - TRAF v8