Banniere  
 
  hdp  
   
 
 
Flux RSS
 
 
 
Fiche Groupe
:: Logo
Logo PSP-Traductions
:: Informations
Description : Selon son fondateur : "PSP-Traductions est une équipe de jeunes traducteurs et hackers qui ont en commun la passion des jeux vidéo. Cette équipe lutte contre le manque de localisations francophones des jeux, qu'ils soient sortis en France ou pas, en particulier les RPGs.".

L'histoire du groupe est assez chaotique. Ils ont changé trois fois d'hébergeur et perdu quatre fois une partie de leurs données, ce qui a largement contribué à la défection de nombreux membres après la parution du patch pour Tales of Eternia. C'est essentiellement la traduction des homebrews PSP qui leur a permis de survivre. Au début, Plastik avait décidé d'orienter son choix sur trois jeux parce qu'une partie du travail existait déjà : Tales of Eternia (ROMhacking), Final Fantasy Tactics (traduction de RPG-T) et Breath of Fire III (localisation officielle). Mais l'arrivée de nouveaux membres et quelques démonstrations de ROMhacking lancèrent beaucoup de nouveaux projets, PoPoLoCrois et Jeanne d'Arc en particulier. Sauf que, devant l'ampleur de la tâche, beaucoup des membres disparurent.

PSP Traductions est aujourd'hui stable et ne compte qu'une poignée de membres actifs comme Pinktagada (également chez MYTH- Projet) Messis Summa et Raven.

Date de fondation : 19 Février 2006
Membre(s) actif(s) :
  • Black Sheep : Rédacteur
  • Izakiel : Traducteur, Correcteur, Bêta-testeur
  • Maxazimut : Traducteur
  • Messis Summa : Hackeur, Traducteur
  • Misteroms : Traducteur
  • Moonchild : Traducteur
  • pinktagada : Traductrice
  • Plastik : Hackeur, Traducteur, Correcteur, Bêta-testeur
  • ragy : Traducteur
  • Raven : Graphiste
  • satbadkd : Traducteur
  • Syôkuro : Rédacteur
  • Vadd_VII : Graphiste
  • yakudark : Traducteur
  • Yep! : Traducteur
Membre(s) inactifs/retraité(s) :
  • Blade : Traducteur
  • kyosuke : Traducteur
  • Mardhor : Traducteur
  • Milcis : Traducteur
  • Phoenix : Traducteur
:: Traductions
 
 
   
   
   
 
Groupe : PSP-Traductions - TRAF v8