Banniere  
 
  hdp  
   
 
 
Flux RSS
XHTML 1.0 Transitional valide
 CSS niveau 3 valide
 
 
 
News rapides
US 05/01/2014 (12:34) : Résumé, à moitié pardonné. par Ti Dragon (1 commentaire(s))
FR 24/07/2013 (23:30) : Mise à jour de Secret of Mana par Ti Dragon (13 commentaire(s))
FR 23/07/2013 (22:09) : Perdu dans le roquefort par Ti Dragon (1 commentaire(s))
FR L'incendiaire du ciel Le 14 Février 2014 à 22:56
Bonsoir à tous,

En cette journée dédiée aux amoureux (que l'on considère ou non comme commerciale), nos confrères 4ph et Happexamendios nous proposent leur patch pour Skyblazer, un jeu de plateformes/action développé par Ukiyotei et édité par Sony sur Super NES. Un projet mené à plusieurs, sans étiquette particulière, avec Lestat et BahaBulle comme intervenants de choix. Un patch existe déjà pour ce jeu mais il serait incomplet selon 4ph (il manque en effet certains graphismes, d'après le fichier texte attaché au patch de Ryusan), ce qui n'étonne guère si l'on se réfère à l'époque de sa sortie...il y a déjà près de 14 ans !

Screen Screen

Raglan, celui qui gouverne les Ténèbres, a ordonné à son seigneur de guerre Ashura de rassembler son armée dans le but de conquérir le monde. Vous incarnez Sky, le descendant d'un sorcier légendaire. Alors que vous vous frayez un chemin au milieu d'innombrables ennemis, vous tombez nez-à-nez avec Ashura, ce dernier ayant réussi à capturer une jeune femme du nom d'Arianna qui se trouve être une sorcière avec le pouvoir de rendre toute sa puissance à Raglan. Bien entendu, vous ne faites pas le poids et Ashura s'en retourne auprès de son maître après vous avoir laissé pour mort... Vous êtes sauvé in extremis par un vieillard aux pouvoirs inconnus qui semble en connaître un rayon sur les évènements qui secouent le monde. Il vous indique que votre quête doit passer par un chemin semé d'embuches et de créatures en tout genre. Amasser des pouvoirs pour vaincre Ashura et ses sbires devient votre unique objectif.

Screen Screen

Outre les phases de plateformes qui peuvent rappeler des classiques comme Shinobi, Strider ou Gargoyle's Quest, avec beaucoup d'action et peu de temps morts, le jeu propose également quelques niveaux empruntant au shoot'em up à scrolling horizontal, et au vol en vue subjective à la Pilotwing. Entre chaque niveau, on se déplace sur une carte et, bien que la navigation soit linéaire au début, on aura plus tard l'occasion d'avoir un peu plus de liberté de mouvement. On retrouvera aussi le fait de pouvoir récupérer des pouvoirs spéciaux après avoir affronter des monstres particulièrement puissants (AKA "boss de fin de niveau"), très cher à la série des Mega Man. Au final, on peut presque dire que le jeu est une sorte de patchwork, d'assemblage de bonnes idées glanées çà et là parmi des classiques et hits sortis sur consoles 8 et 16 bits ; le tout servi par des graphismes, animations et musiques de qualité, malgré un scénario basique mais étoffé avec des éléments que l'on découvre entre chaque niveau (ce qui évite le "prologue - épilogue" que l'on retrouve dans la plupart des jeux de l'époque - dont j'exclus les RPGs, bien entendu).

Screen Screen

Amusez-vous bien !
US Des dinos ! Le 11 Janvier 2014 à 09:40
Bonjour à tous,

Il y a peu, MrRichards999 a publié un patch pour Zoids - Mokushiroku, un jeu de stratégie développé et édité par Tomy sur NES. À la traduction, on retrouvera des figures connues telles que Helly, Eien ni Hen et Zynk Oxhyde. D'ailleurs, si quelqu'un veut bien s'occuper de l'écran-titre (le sous-titre étant simplement traduit par "Apocalypse", rien que ça), qu'il n'hésite pas à contacter l'équipe.

> Lire la suite
FR Le p'tit Chama Obo Le 3 Janvier 2014 à 16:10
Bonjour à tous,

Un tout petit peu avant les fêtes, MooZ a discrètement mis en ligne un version bêta du patch destiné à franciser Obocchama Kun, un jeu de plateformes développé par Pack-In-Video et édité par Namcot sur PC Engine. C'est Hiei- qui a principalement participé à la traduction de cette bizarrerie nippone. Mettre en ligne une version bêta, c'est un appel à peine voilé aux joueurs de tout bord pour qu'ils participent à la phase de test avant publication d'une version finale. Si vous voyez ce que je veux dire.

> Lire la suite
FR Lapinouvel an Le 2 Janvier 2014 à 23:00
Bonsoir à tous,

Je ne vais pas commencer une nouvelle année en étant (trop) en retard. Comme évoqué il y a peu, je vais dans un premier temps annoncer ce qui sort puis compléter mon article par la suite pour les curieux qui aiment (me) lire. Pour le moment, à cause des vœux du nouvel an que j'affiche traditionnellement en tête de liste, il se peut que ce qui va suivre passe inaperçu. Mais, je vous fais confiance, vous avez tous le RSS de la T.R.A.F. dans votre navigateur, hein ? Mais venons-en au fait. Une nouvelle fois, c'est Génération IX, via Happexamendios (saupoudré d'un peu de BahaBulle), qui met l'ambiance en publiant cinq nouveaux patchs, pourtant prêts depuis quelques mois pour certains d'entre eux. Ceci dit, nos amis ont raison de ne pas nous assommer directement avec une flopée de productions qui rendrait le tout indigeste, surtout en ces périodes de fêtes. Il faut toujours prendre le temps de découvrir les petites merveilles. Parce que, une fois n'est pas coutume, Happex ne nous présente aucune bouse dont il a le secret... Nouvelles résolutions pour 2014 ?

> Lire la suite
FR Cataclop ! Le 1 Janvier 2014 à 20:08
Bonsoir à tous,

Vous ne l'attendiez plus (à raison, peut-être) mais voici la traditionnelle news du nouvel an. Avant toute chose, je tiens à vous présenter mes meilleurs vœux pour cette année 2014. Le succès, le bonheur, la santé, des amours épanouies et bien d'autres choses qu'il serait bien évidemment difficile d'énumérer de manière exhaustive. En espérant que vos festives soirées se soient bien terminées, dans la joie et la bonne humeur (ou les toilettes lorsque votre estomac vous a fait remarquer à juste titre que vous aviez légèrement abusé). Au soir du premier jour de l'année, on essaie de se poser, reprendre un peu du poil (ou d'écailles) de la bête et se laisser porter par le calme de la soirée.

> Lire la suite
FR Ho ! Ho ! Ho ! Le 25 Décembre 2013 à 22:33
Bonsoir à tous !

Que serait un Noël de traducteurs sans quelques patchs ? Pas grand-chose de bien folichon, non, mais nous sommes entre nous, là, tranquillement, à échanger autour d'une table bien garnie en boissons, plats et mets divers. Et, franchement, j'aime passer du temps avec ce genre de seconde famille. D'ailleurs, Génération IX ne s'y est pas trompé : Happexamendios vient de nous offrir quelques friandises et digestifs venant couronner toutes ces agapes. Pas moins de cinq productions fantaisistes dont il a le secret. Sans compter que les fichiers d'explication accompagnant les traductions et les news rédigées par notre ami valent également leur pesant de cacahuètes.

> Lire la suite
 
 
   
   
Derniers commentaires (News)
MooZ dans "Le p'tit Chama Obo"
Happexamendios dans "Des dinos !"
seb4771 dans "Cataclop !"
chouxbang dans "L'atelier à l'œil"
Ti Dragon dans "Cataclop !"
byakuya37 dans "Cataclop !"
kipy dans "Cataclop !"
Benjamin Siskoo dans "Cataclop !"
GreatSkaori dans "Cataclop !"
4ph dans "Cataclop !"
Ti Dragon dans "Cataclop !"
Unii dans "L'atelier à l'œil"
GreatSkaori dans "Cataclop !"
RyleFury dans "L'atelier à l'œil"
Inexpugnable dans "Cataclop !"
Ti Dragon dans "Nintendo BS"
LoicSolaris dans "Cataclop !"
Derniers commentaires (Patchs)
Nintendoman dans "Brandish"
SunMingZhao dans "Panzer Dragoon Saga"
tompouce23 dans "Insector X"
tompouce23 dans "Mega Man Xtreme"
tompouce23 dans "Mega Man Xtreme 2"
tompouce23 dans "Ax Battler - A Legend..."
Kabuto dans "Mega Man Xtreme"
Kabuto dans "Mega Man Xtreme 2"
Ti Dragon dans "Ax Battler - A Legend..."
tompouce23 dans "Ax Battler - A Legend..."
tompouce23 dans "ZAS"
pinky dans "Another Bible"
Ti Dragon dans "Insector X"
tompouce23 dans "Mega Man Xtreme"
tompouce23 dans "Yu-Gi-Oh! Duel..."
Ti Dragon dans "Yu-Gi-Oh! Duel..."
Ti Dragon dans "Mega Man Xtreme"
tompouce23 dans "Yu-Gi-Oh! Duel..."
tompouce23 dans "The Lawnmower Man"
tompouce23 dans "Mega Man Xtreme"
Derniers commentaires (Outils)
Ben dans "Lunar IPS"
Derniers commentaires (Tutos)
• Rien à afficher
Derniers avis (Patchs)
Halryk dans "Super Mario RPG -..."
pouki67 dans "Phantasy Star"
Derniers avis (Outils)
• Rien à afficher
Derniers avis (Tutos)
• Rien à afficher